"Não sei"
Tradução: "Sim"
"Talvez"
Tradução: "Não"
"Sinto muito"
Tradução: "Vai ser como eu quero."
"Nós queremos"
Tradução: "EU quero."
"Faça como quiser"
Tradução: "Você vai pagar muito caro por isso."
"Precisamos conversar"
Tradução: "Quero me queixar de você."
"Vá em frente"
Tradução: "Não quero que você vá."
"Não estou chateada"
Tradução: "Lógico que eu estou chateada."
"Esta cozinha é meio desajeitada"
Tradução: "Quero uma casa nova."
"Quanto que você me ama?"
Tradução: "Eu fiz algo de que você não vai gostar de saber."
"Estarei pronta em um minuto."
Tradução: Tire os sapatos, escolha um canal de TV e relaxe.
"Estou gorda?"
Tradução: "Diga que eu estou bonita"
"Você precisa aprender a se comunicar."
Tradução: "Concorde sempre comigo."
"Não estou gritando!"
Tradução: "Estou berrando!"
segunda-feira, 16 de fevereiro de 2009
Assinar:
Postar comentários (Atom)
O Luísa, to começando a concordar contigo.. acho que esses guris não gostam da espécie feminina...
ResponderExcluirQue se juntem então e sejam felizes sozinhos ¬¬
me diz qual dessas traduções tá errada!
ResponderExcluirÓia o ciúme aí theo, dexa nós com a nossa felicidade oras...
ops, isso aki é aberto ao público né?!
eu posto oq quiser.. ahuhauhuahua
ResponderExcluirtô loco então que não gosto
huaehuahuahuha
é..tudo uns viado!
ResponderExcluir